Le local téléphone du centre.